Arti kata "every cock crows on his own dunghill" dalam bahasa Indonesia
Apa arti "every cock crows on his own dunghill" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland
every cock crows on his own dunghill
US /ˈev.ri kɑːk kroʊz ɑːn hɪz oʊn ˈdʌŋ.hɪl/
UK /ˈev.ri kɒk krəʊz ɒn hɪz əʊn ˈdʌŋ.hɪl/
Idiom
setiap orang berkuasa di rumahnya sendiri
everyone is confident or influential in their own territory or home
Contoh:
•
He acts like a boss at home, but he's quiet at work; every cock crows on his own dunghill.
Dia bertingkah seperti bos di rumah, tapi diam di kantor; setiap orang berkuasa di rumahnya sendiri.
•
Don't be surprised by his arrogance in his home town; every cock crows on his own dunghill.
Jangan terkejut dengan kesombongannya di kampung halaman; setiap orang berkuasa di wilayahnya sendiri.